宝安日报全媒体记者 罗裕昭 通讯员 黄建文 文/图

3月13日上午，宝安区中医药传承创新发展优秀人才班暨2026年中医医疗英语应用能力提升培训班在宝安区中医院开班。来自辖区医院的50名医疗骨干将接受为期三个月的系统培训，重点提升中医医疗英语应用能力和跨文化沟通水平，为宝安加快建设国际中医药诊疗中心、打造中医药国际化发展高地夯实人才根基，也为深圳建设国际化大都市贡献看得见、用得上的宝安中医实践。

中医药国际化倒逼人才升级

今年，亚太经合组织（APEC）会议在深圳召开，为宝安进一步扩大中医药国际影响力提供了重要契机。区委区政府将“国际中医药诊疗中心”建设作为区党代会和全区卫生健康工作的一项重点任务全力推进，旨在打造具有全球影响力的中医药服务窗口。

“建设国际中医药诊疗中心，推动中医药高质量国际化发展，亟需打造兼具精湛医术、全球视野与跨文化传播能力的复合型人才队伍。”区卫生健康局副局长陈桂红介绍，此次培训班正是顺应中医药国际化发展趋势、落实区委区政府工作部署的关键一步。

双语服务已融入日常诊疗细节

宝安中医药国际化服务已先行布局。宝安区中医院设有国际诊疗门诊，组建外语人才班，邀港澳及澳大利亚注册中医师坐诊，建3家港式金牌家庭医生诊室，近3年诊疗港澳及外国人士4.2万余人次。宝安纯中医治疗医院开设了国际港澳台中医师诊疗部，并开通线上预约及咨询窗口。深圳市中西医结合医院建设国际中医药文化体验馆，联合前海冰雪世界打造跨境医旅融合品牌。

此外，在平台建设方面，宝安已先后与澳门科技大学、香港中文大学、时空针灸研究院等国际知名中医药机构建立合作关系，联动港澳共同推动中医药走向世界。

四大模块提升实战能力

本次培训课程紧扣中医医疗英语实际应用，设置中医医疗场景英语对话、中医术语英语表达、医疗文书英语书写、跨文化医患沟通四大模块，采取线上教学与线下情景演练相结合方式，邀请资深专业英语老师指导。学员将通过线下情景演练和综合情景考核，在模拟涉外医疗场景中提升实战能力。

开班仪式后，北京中医药大学国际精神类疾病研究院院长李志刚教授作“中医药国际化”专题讲座，从全球视角分析了中医药发展机遇，鼓励学员立足临床、放眼世界。

“这不仅是一次集中充电，更是一个互鉴共进的平台。”该培训班班主任、宝安区中医院周海表示，希望学员注重学用结合，在涉外门诊、外籍患者接诊、双语健康宣教等场景中主动运用所学技能。

未来，宝安将持续深化名院名校合作，以国际中医药诊疗中心建设为牵引，探索跨境医疗旅游服务，打造“中医药+跨境医旅”新模式，加快构建与“高品质民生幸福城”相匹配的国际化中医药服务体系，为中医药高质量走向世界贡献宝安力量。